放眼葡萄牙里斯本充斥陶瓦片屋顶的天际线，高吊其中的建筑起重机屈指可数，这让高梅斯看得心酸，让他想到他的建筑公司是多麽没活可做。

　　

　　葡萄牙社会党政府承诺改变现状，主张藉由提高支出和减税，终结欧洲实施多年的预算撙节政策。即使是德高望重的独立决策者如欧洲央行总裁都说，欧洲政府应有更多作为，以支撑经济成长。

　　

　　1名里斯本工人走在新的建筑工地中。葡萄牙2015年最后一季失业率高达12.2%。（路透）

　　

　　但其中有一问题：尽管欧洲已开始放松撙节，葡萄牙或义大利这些需要增加支出以提振经济增长的国家，却负担不起这麽做，否则即会违反欧洲联盟规定。至于负担得起的国家，主要是德国，则还在紧缩支出。

　　

　　建筑公司SETH执行长高梅斯说，葡萄牙在资助其本身经济上，“明显能力有限”。

　　

　　1名妇人走在葡萄牙街上，街头的涂鸦写着：“希腊醒了，我们呢？”（美联社）

　　

　　金融危机迫使葡萄牙在2011年接受780亿欧元（870亿美元）纾困，该国建筑业也在危机中崩溃。建筑工人人数减少一半有余，从2005年的61万2000人减为约27万7000人。

　　

　　葡萄牙官员冀望本月生效的减税，可将更多钱放进人们口袋，产生刺激内需效果，进而为更广泛的经济点火。

　　

　　高梅斯承认这可能产生些微效果，但他不认为这能为类似他的公司带来巨大营收。他说，资本仍是太少，无法进行大型、创造就业的投资。

　　

　　说文解字看新闻

　　

　　（撙节政策、紧缩政策）是欧债危机发生后，德国极力倡议的政策，也是国际债主对接受纾困（bailout）国家的要求，主要是要求这些国家删减支出。但因欧盟国家经济始终没有起色，一些欧洲国家开始挑战德国的主张。austerity也做严厉、朴素、节俭解释。

　　

　　.（数千名示威者走上雅典街头，抗议进一步的撙节措施。）