钢铁双雄欧陆事业，洽谈合并，德国工业集团蒂森克虏伯（ThyssenKrupp）和印度塔塔钢铁（Tata Steel）据传正在洽谈，合并双方在欧洲大陆的钢铁事业，以因应全球供过于求导致钢价重挫所带来的压力。

　　

　　华尔街日报引述知情人士报导，双方公司高层协商已逾一年，蒂森克虏伯倾向成立合资企业，结合双方的钢铁事业。知情人士强调，双方短期内不太可能达成协议。若能合并，将有助壮大市场规模并节省成本。

　　

　　德国莱因邮报1日率先引述政府的消息报导，这两家公司已洽谈多日。蒂森克虏伯股价受此消息激励，1日一度大涨8.2%，终场收4.7%。德国商业银行分析师指出，双方结合后，将成为“欧洲钢铁市场第二强业者”，仅次于阿赛洛米塔尔（ArcelorMittal）。

　　

　　蒂森克虏伯若能把钢铁事业独立出去，将更能凸显较知名的工业公司形象，尤其是获利丰厚的电梯事业。塔塔钢铁上周已表示，考虑出售全部的英国事业，分析师认为，如此可顺利推动塔塔钢铁在荷兰的资产和蒂森克虏伯的欧洲钢铁事业合并。

　　

　　Jefferies公司分析师发布报告说，若塔塔钢铁卖掉英国事业，在欧陆可专注于荷兰的扁钢事业，“考量蒂森克虏伯兴趣只在于高品级钢品，我们相信塔塔钢铁这次出清资产，有助腾出荷兰资产给蒂森克虏伯”。

　　

　　瑞士信贷分析师也抱持相同看法，认为塔塔钢铁想退出英国，意在接下来和蒂森克虏伯谈交易，“如此一来可促成欧洲建立生产量2,000亿吨的高品级钢铁生产商，可发挥强大综效。”

　　

　　Jefferies指出，藉合并壮大规模，可藉提升利用率并改善定价规范来强化议价能力。两家公司专注于扁钢，奥钢联（Voestalpine）、阿赛洛米塔尔和Salzgitter也会受益。